Ne Kalmışsa Bir Önceki Serüvenden



Seviyordum sizi:Ve bu aşk
içimde sönmedi bütünüyle;
fakat üzmesin artık sizi bu sevgi;
istemem üzülmenizi hiçbir şeyle.

Sessizce,umutsuzca seviyordum sizi,
kah ürkeklik,kah kıskançlıkla üzgün;
bu öyle içten,öyle candan bir sevgiydi ki,
dilerim bir başkasınca da böyle sevilin...

PUŞKİN

Çeviri : Ataol Behramoğlu

Hiç yorum yok: